terça-feira, 4 de outubro de 2016

Cultura, religião e enogastronomia são destaques do Centro de Portugal


Mercado brasileiro vem crescendo na região

O charme do Centro de Portugal conquista cada vez mais brasileiros. Com rico patrimônio cultural, enogastronomia de qualidade e um dos mais espetaculares Santuários Católicos que existem, a região encanta turistas de todo o mundo.

O Brasil é o terceiro maior mercado estrangeiro em número de pernoites do Centro de Portugal, permanecendo em média 1,6 noite. Os números são encorajadores: esse mercado teve um crescimento de 20% de 2013 para 2014, e de 11% no primeiro semestre de 2015 em relação ao mesmo período do ano passado.

As aldeias históricas, que parecem saídas de contos de fadas, e a Rota do Patrimônio da UNESCO encantam com toda sua cultura e beleza indiscutível. Coimbra, Viseu e Aveiro, a “Veneza Portuguesa”, são cidades que conseguem ser contemporâneas mantendo uma linda tradição. Os surfistas se aventuram nas ondas gigantes de Nazaré, nas perfeitas tubulares de Peniche e também em Figueira da Foz. Além disso, a Rota dos Glaciares percorre paisagens primorosas na Serra da Estrela, cadeia montanhosa com as maiores altitudes de Portugal.

Mas essas não são as únicas atrações da região. O turismo religioso ganha espaço em Fátima, um verdadeiro oásis de tranquilidade que reúne pessoas de diversas crenças para recolhimento e momentos de paz interior. A enogastronomia não fica atrás: sabores do mar, doces de ovos espetaculares e vinhos aveludados estão entre as opções imperdíveis dos restaurantes locais.

Esses e outros motivos atraem os turistas brasileiros, que, segundo a Agência Regional de Promoção Turística (ARPT) do Centro de Portugal, são formados e informados, muitas vezes à procura de suas raízes. Além disso, eles costumam viajar em pequenos grupos ou sozinhos.

“Com uma oferta turística extremamente rica e diversificada, o Centro de Portugal mostra perfeitamente o passado de mãos dadas com o futuro”, comenta o Vice-Presidente da ARPT Centro de Portugal, Jorge Almeida. “Queremos ganhar notoriedade junto ao público brasileiro e também entre as operadoras e agentes de viagem, a fim de aumentar a visibilidade de uma terra única”, finaliza.

Brasileiros descobrem o verdadeiro espírito parisiense no bairro Saint Germain des Prés

Apesar do grande fluxo de turistas em Paris, ainda é possível encontrar tranquilidade, charme e glamour na cidade luz


Paris é, sem dúvida, uma das cidades mais cobiçadas e movimentadas do mundo inteiro. Com isso, o alto trânsito de turistas muitas vezes ofusca a atmosfera parisiense, principalmente nas altas temporadas.
Um dos bairros mais indicados para aqueles que querem fugir da multidão é o coração do Saint Germain Des Prés, conhecido por ainda manter o estilo e essência da antiga Paris.
Localizado do lado esquerdo do Rio Sena, o bairro está estrategicamente posicionado ao lado de diversas linhas de metrô, possibilitando fácil acesso aos principais pontos turísticos e a poucos minutos caminhando até a Torre Eiffel, Arco do Triunfo e do Museu do Louvre, entre outras atrações.

Vantagens de se hospedar em Saint Germain Des Prés
O coração do bairro mantém o espírito parisiense do século 20 com seu estilo de vida glamouroso e sofisticado facilmente visto em suas praças e ruas, extremamente charmosas e repletas de lazer como, por exemplo, o imponente Jardim de Luxembourg com seus 22 hectares de canteiros floridos, árvores, fontes, lagos, alamedas majestosas e perfeita em toda a sua estrutura para crianças, jovens, adultos e anciões.
Como opção, os brasileiros podem usufruir do hotel boutique que disponibiliza um staff para atendimento exclusivo e personalizado aos hóspedes do Brasil. Trata-se do Le Six Hotel, localizado na Rua Stanislas e instalado em um imóvel haussmaniano de 1875 que alia a arte contemporânea ao estilo parisiense e próximo a dezenas de bares, restaurantes e famosas boutiques.
Classificado na categoria 4 estrelas, o Le Six conta com uma infraestrutura completa. Além do espaço fitness e de informática, acesso gratuito à internet wireless em todo o hotel, serviço de lavanderia, reserva de carros e baby-sitter, o hotel possui o esplendido Le Six & Bar e o Le Six & SPA by Payot com tratamentos corporais e faciais, perfeitos para serem aproveitados depois de um longo dia de passeio pela cidade luz.
Roteiro Saint Germain: Sinta o verdadeiro clima de Paris!
No bairro é possível vivenciar uma Paris muito mais romântica e exclusiva, parecida com aquela dos roteiros de filmes e livros famosos.



Conheça sugestões de lugares para conhecer em Saint Germain:
Para passear: Praça de Fürstenberg, construída em 1699, e seu Musée Delacroix, atelier e casa do pintor até sua morte em 1863. E depois seguir pela Rue Jacob, com suas galerias de arte e antiquários, e pela Rue du Bac, que se destaca por suas vitrines das lojas de decoração.
Para compras: Carré Rive Gauche e no mercado gastronômico La Grande Épicerie de Paris.
Para comer: Zé Kitchen Gallery e L'Avant-Comptoir.
Para deleitar: As patisseries (confeitarias), como a Maison du Chou, La Patisserie dês Rêves, Jacques Genin e Des Gâteaux et du Pain,
Parada obrigatória: Café de Flore e Café Les Deux Magots, tradicionais e famosos cafés que eram frequentados por Picasso, Giacometti, Zelda, Fitzgerald, Sartre e Simone de Beauvoir, entre outros diversos poetas, escritores e intelectuais do século passado

terça-feira, 30 de agosto de 2016

Motivos para visitar Caldas Novas


  30/08/2016
 
 

Motivos para visitar Caldas Novas

 
 
 
parque_aquatico___foto_julio_goncalves.jpg parque_estadual_da_serra_de_caldas_novas___foto_adilson_zavarize.jpg portal_caldas_novas___foto_adilson_zavarize.jpg jardim_japones_caldas_novas___foto_adilson_zavarize.jpg feira_do_luar_caldas_novas___foto_adilson_zavarize.jpg
Foto 1 por Julio Gonçalves / Fotos 2, 3, 4 e 5 por Adilson Zavarize 
 
 
 
 

A maior mina de água hidrotérmica do mundo, Caldas Novas recebe turistas o ano inteiro em busca de suas famosas fontes de águas quentes espalhadas por toda a cidade, com grandes piscinas naturais e muito conforto. Independente de quanto tempo você vai ficar em Caldas Novas, em Goiás, não deixe de visitar os seguintes lugares:

Para quem prefere as águas quentinhas, a Lagoa Quente de Pirapitinga é o local de maior temperatura da região, com aproximadamente 50ºC. No diRoma Acqua Park você vivencia todo o tipo de diversão e lazer com opções para todos os gostos em um ambiente cercado por muito verde. Já no Rio Quente, á diversas opções para adrenalina, descanso e parque aquático.

Com tanta água quente, nada melhor do que uma cachoeira com águas geladinhas. O Parque Estadual da Serra oferece as trilhas para um bom banho de água gelada. Já o Lago Corumbá, é com os passeios de lancha, barco e jet-ski que te levam até as cachoeiras. Além de praticar esportes no Lago, um dos hobbies mais praticados é a pesca. 

Quer fugir da bagunça dos parques? Então aproveite a paz e o equilíbrio que o Monumento das Águas e o Jardim Japonês podem oferecer. Ouvindo o barulho das águas lembrando as cachoeiras é tão tranquilizador como o lugar. Assim como, no Jardim, que cada lugar possui significado. Ou então aproveite para fazer um passeio no Casarão dos Gonzaga, um ponto turístico tradicional que abriga um acervo de peças antigas e centro de apoio ao artesanato goiano.

Quer conhecer a cidade de uma forma mais tranquila? Fique à vontade para pegar o trenzinho e conhecer pontos turísticos como o Parque Primavera, onde fica o Parque de Diversões e a Feira do Luar. Se o passeio for de noite, o trem fica cheio e todo iluminado. O passeio custa R$10,00 por pessoa.

Outro lugar famoso em Caldas Novas é o centro de produção, degustação e armazenamento de cachaças e licores artesanais. A Cachaçaria Vale das Águas Quentes mostra o envelhecimento da cachaça em barris, como era feito antigamente. O local fica na Av. Coronel Bento Godoy, 2000, Estância Itanhangá, abre de segunda e sábado e feriados, das 9h às 18h30.

Convention & Visitors Bureau de Caldas Novas

Praça Mestre Orlando, Shopping Fonte dos Thermas – Caldas Novas/GO

Telefone: (64) 3453-7938

E-mail: contato@visitecaldasnovas.tur.br

Mais informações em: visitecaldasnovas.tur.br

 

Texto por: Caroline de Oliveira

 

 

 
 




segunda-feira, 27 de junho de 2016

10 CIDADES PARA CONHECER NESSE INVERNO


 
Apesar da fama de “país tropical” com muito sol e praias paradisíacas, em algumas regiões o inverso chega com força total, fazendo com que a gente procure um cantinho aconchegante. Seja nas montanhas, ou no litoral, o que não faltam são opções de hospedagem com lareira, spas e restaurantes românticos por todo Brasil.
Pensando nisso, a Expedia.com.br, braço local de uma das maiores agências de viagens online do mundo, e que permite que o consumidor crie sua viagem a sua maneira, personalizando 100% de seu roteiro, dá algumas dicas de destinos especiais para essa época do ano.
Gramado
Na lista de cidades mais românticas do país, Gramado traz ótimo custo benefício para quem quer visitar uma das principais cidades da Serra Gaúcha. No roteiro, além de experimentar as delícias das diversas fábricas de chocolate e dos famosos restaurantes espalhados pela Rua Coberta, o parque de neve indoor das Américas, com neve de verdade nos 365 dias do ano, é atração indispensável. Já o Vale do Quilombo e o Lago Negro são paisagens incríveis a serem vistas de cima, o que já é possível com passeios de helicóptero.

Campos do Jordão
Casa do Festival Internacional de Inverno - o maior do gênero na América Latina – e conhecida também como “Suíça Brasileira”, o destino é um dos favoritos de paulistas e mineiros. A cidade ficou tradicionalmente conhecida pelas cervejas artesanais por conta da casa Alemã Baden Baden – que tem mais de 14 prêmios na bagagem - e que oferece também uma Experiência Gourmet, em que o cliente pode degustar as delícias do menu com a harmonização perfeita para o acompanhamento escolhido. No quesito compras e badalação, o clima europeu do Boulevard Geneve é o ponto de encontro pra quem procura por qualidade e requinte. E para terminar o dia bem relaxado, uma merecida massagem no verdadeiro refúgio de bem estar do Espaço Equilíbrio.
 Petrópolis
Já do lado dos cariocas, o destino de inverno preferido é o requintado clima da Região Serrana Fluminense. Considerado um importante polo gastronômico, o luxo em Petrópolis é uma atração à parte. Para matar o desejo da boa mesa, explore um dos sabores dos menus-degustação do Restaurante Gastronomia. Em termos de hospedagem, os antigos palacetes restaurados do Solar do Império não vão deixar suspeitas quanto ao requinte e serviços de primeira.
Belo Horizonte
Uma das maiores marcas do povo mineiro é a hospitalidade, assim como a sua rica cultura e culinária regional. Nada melhor para acompanhar o frio e aproveitar os tradicionais sabores mineiros do que visitar as antigas fazendas do Paladino Restaurante Fazenda – ou fazer uma pausa na Pão e Cia para tomar um caldo. Para terminar o dia melhor ainda, o Spa Lótus proporciona uma experiência única de relaxamento, saúde e bem-estar. Com serviços, ambientes e atendimento de altíssimo padrão.
 Porto Alegre
Se engana quem pensa que a imensidão de parques e áreas verdes da cidade só são agradáveis nos dias de verão. A cidade esconde inúmeros programas interessantes, dentre eles, bem românticos, como o único restaurante Catalão do Brasil. A combinação da cozinha espanhola com a introdução de ingredientes brasileiros coloca o Xavier260 no topo da lista. A sobremesa pode ficar com um banho de ofurô com degustação de chocolate no One Day Spa.

Rio de Janeiro
Apesar de conhecido por suas belas praias e sol escaldante, a cidade maravilhosa também tem programas para tornar os dias frios aconchegantes.  No coração da queridinha Ipanema, a Avenida Visconde de Pirajá concentra as grandes lojas e galerias com comerciantes da velha guarda. Já em Santa Teresa, a experiência fica não só por conta das delícias do cardápio do Aprazível Restaurante, mas também da deslumbrante vista da Baía de Guanabara. O toque de requinte fica por conta dos voos panorâmicos de helicóptero, com a empresa Helisight, pelas maravilhas da região.
São Paulo
A megalópole, e maior centro financeiro e corporativo da América Latina, ferve também no inverno. A lista de programas em São Paulo é infinita, mas alguns programas culinários como o Terraço Itália – com vista para toda cidade - e os menus de degustação de carnes e frutos do mar são indispensáveis. Vale também caminhar pela famosa Oscar Freire, centro de tendências e referência de lojas conceitos, restaurantes, bares e hotéis. 

Brasília
Planejada por Oscar Niemeyer, a cidade é encantadora aos admiradores de arquitetura. Apesar de ser considerado destino para os turistas de negócios, Brasília é também o lugar perfeito para satisfazer alguns prazeres. As salas decoradas para rituais temáticos do Blanc Spa é o lugar perfeito para cuidar do corpo e da alma, até nas sessões alternativas de 30 minutos. Dedicado à tradição francesa, o Le Vin Bistro oferece pratos clássicos em um ambiente charmoso e descontraído. A Kopenhagen, no Shopping Iguatemi, é ponto de parada para quem pensou em espantar o frio com um chocolate quente.
 Foz do Iguaçu
Dona de uma das sete maravilhas do mundo, o que não falta na cidade são boas alternativas. A começar pelo Belmond Hotel, único hotel localizado dentro do Parque Nacional do Iguaçu. Os apartamentos de luxo dão vista para, nada mais, nada menos, que as quedas d’água das Cataratas do Iguaçu, com acesso exclusivo a hóspedes antes da abertura do parque. E para completar o dia, a tradição do cardápio mais completo da Tríplice Fronteira está no Trapiche Restaurante.
 Recife
Pode ser verdade que no Nordeste é verão o ano inteiro. Mas assim como muitas regiões litorâneas, a temperatura pode baixar um pouquinho e as chuvas complementam para um “clima de inverno”. Fora das areias da praia de Porto de Galinhas, dá pra curtir em grande estilo os toques contemporâneos  e a música ao vivo de quinta a sábado no Mingus, com fama de mais de 10 anos por seu clássico creme brulée de Nutella. Para gastar toda energia, desafie seus amigos a uma partida de golfe ou relaxe com os tratamentos do Nannai Resort & Spa.

Férias de julho serão animadas no Tivoli Ecoresort Praia do Forte


Escolha perfeita para famílias, hotel terá aulas de circo e trapézio para adultos e crianças



Aguardada principalmente pelas crianças, as férias de julho se aproximam e, para tornar o período ainda mais inesquecível, o Tivoli Ecoresort Praia do Forte preparou atividades de circo com oficina de trapézio que poderão ser feitas por adultos e crianças.

O clube infantil com parque aquático Careta Careta, recém-renovado, terá ainda mais brincadeiras para entreter os pequenos de 4 a 11 anos como caça ao tesouro, cabanagem, gincanas, esportes futebol, voleibol, pólo balão, picbandeira, voleixiga, basquete aquático e atividades artísticas como a oficina de artes, gesso, argila, papel marchê e miçangas.

Para famílias com crianças de até 3 anos o resort disponibiliza banheira, berço e carrinho gratuitamente e os responsáveis contam também com as Baby Copas para as refeições dos pequenos: na hora marcada os itens escolhidos - entre as opções estão sopas, macarrão, purês, legumes, carne, frango ou peixe - estarão disponíveis na Baby Copa mais próxima ao quarto. Há ainda a opção de contratar serviço de baby sitter, cobrado por hora.

Para os adultos, além das aulas circenses de trapézio, as atrações de julho serão shows musicais e culturais como Beto Narshi, Noite nordestina, Os Pedros, Noite baiana, Alexandre Leão, Silvano Junior, Trama 03 e dj na piscina. Torneios de futebol, voleibol, biribol, ping-pong e pebolim também fazem parte da programação adulta, além das aulas de hidroaxé.

Todos os apartamentos possuem varandas com rede voltadas para o mar e as diárias incluem welcome drink, café da manhã e jantar com bebidas não alcoólicas inclusas. Pé na areia, o hotel conta com oito piscinas, fitness center, quatro quadras de tênis, quadra de vôlei de areia, campo de futebol e anfiteatro. O hóspede também pode relaxar no spa desfrutando de suas massagens ou curtindo seu espaço de relaxamento exclusivo com piscina, hidromassagem, três saunas, circuito bitérmico, tanque de água gelada e caminho das pedras. Há também opções de experiências inusitadas como piquenique ao pôr do sol, jantar à luz de velas, vôo panorâmico sobre a costa, tour de lancha, pesca oceânica e até mesmo passeios de aventura como tirolesas e quadriciclos no rio Pojuca, parasail, entre outras.

O resort ainda conta com dois bares e três restaurantes que promovem o cenário ideal para momentos inesquecíveis. O café da manhã e o jantar são servidos diariamente no restaurante GOA, já para o almoço as opções são o À Sombra do Coqueiral, com vista para a piscina de borda infinita e os lagos do hotel e menu de inspiração internacional, e o Tabaréu que serve itens da gastronomia baiana no jardim do hotel à beira da praia. Para bebericar e petiscar, o hotel conta com dois bares: o Dendê Bar, que serve a piscina central e oferece chá da tarde todos os dias, e o Champagne Bar com estilo beach club à beira da praia.


Serviço:
Férias de julho no Tivoli Ecoresort Praia do Forte
Data:
2 a 30 de julho
Valor: diária a partir de R$ 1.380,00 para duas pessoas (valor válido para hospedagem em apartamento premium e mínimo de quatro noites)
Inclui: welcome drink, café da manhã e jantar no Goa com bebidas não alcoólicas.

Informações e reservas:
Tivoli Ecoresort Praia do Forte

Av. do Farol - Praia do Forte, Mata de São João - BA
Tel: 55 (71) 3676 4000 ou 55 (11) 3146 6540
E-mail: reservas.htpf@tivolihotels.com
www.tivolihotels.com

terça-feira, 22 de março de 2016

O Museu do Chocolate: não só para quem gosta de doce



Com cerca de 2.000 objetos expostos, o Museu do Chocolate é uma experiência inesquecível para todos os comilões.
Nele, você vai fazer uma viagem através dos 3.000 anos de história da cultura do chocolate. Na ponta do museu, a atração principal: a produção. Distribuída por dois andares, o visitante pode ver ali como as barras de chocolate, as trufas e as figuras ocas são fabricadas. Já na entrada, há uma fonte de chocolate de três metros de altura, pela qual corre o chocolate quente derretido – e o melhor é que todos os visitantes podem mergulhar nela um biscoito para provar o conteúdo. Um museu no qual você não só vê o tema, mas pode também cheirá-lo, prová-lo e senti-lo.

    Endereço: Am Schokoladenmuseum 1A, 50678 Köln, Alemanha
    Telefone:+49 221 9318880

segunda-feira, 18 de janeiro de 2016

Confira dicas de passeios para levar seu amigo estrangeiro em São Paulo, Rio e Floripa

Está recebendo um amigo de outro país? Veja ideias de locais de lazer que os estrangeiros adorariam visitar em 3 capitais brasileiras, e saiba como praticar seu inglês enquanto se diverte ao “turistar” nessas cidades
São Paulo, 18 de janeiro de 2016 – No verão, visitantes estrangeiros vindos de países da Europa, Estados Unidos e outros desembarcam no Brasil para aproveitar a estação mais quente do ano, talvez fugindo do frio rigoroso que predomina nesta época em regiões do hemisfério Norte. Alguns se hospedam em casas de amigos, outros optam por hotéis ou albergues, e há quem conte com a ajuda de brasileiros para conhecer os melhores locais para “turistar”. 
Se você está recebendo amigos estrangeiros em casa nesse verão e está sem saber bem onde levá-los, a escola de inglês online EnglishUp preparou uma lista de locais turísticos interessantes em três capitais brasileiras, perfeitos para apresentar a estrangeiros, e com grande possibilidade de agradar. Confira essas dicas e se prepare para um divertido tour, ao mesmo tempo em que poderá praticar o inglês com seu amigo que veio do exterior! 


São Paulo (SP)
Tour pelo Centro Histórico – Leve seu amigo ou amiga (ou grupo de amigos/as) para conhecer o centro da cidade, onde há diversos pontos de interesse cultural e histórico (“cultural and historical attractions”) como: Teatro Municipal, Pátio do Colégio, Mercado Municipal, Mosteiro São Bento, Edifício Martinelli, Centro Cultural Banco do Brasil, entre outros. O melhor é traçar um roteiro e fazer um “walking tour” (passeio a pé), já que o centro tem difícil acesso de automóvel. Uma opção é ir de carro e estacionar em um estacionamento pago. Outra opção é ir de transporte público ou ainda alugar bicicletas e fazer o passeio pedalando. Quem é adepto da bike com certeza vai adorar! Se for esse o seu caso, você pode dar essa ideia ao seu amigo dizendo: “What if we rent bikes to do this city centre tour?” (O que acha de alugarmos bicicletas para fazer esse passeio pelo centro?”. Caso decidam ir de carro, você pode checar com seu amigo: "Shall we split the parking payment?” (Vamos dividir o pagamento do estacionamento?). Assim vocês evitam mal-entendidos ou imprevistos durante o tour.
paulista.jpg
Região da Avenida Paulista (foto)– Vale a pena fazer um passeio na região, onde também há diversos locais turísticos, como o MASP (Museu de Arte de São Paulo), o Parque Trianon e a rua Augusta, com diversos bares, restaurantes e cinemas. Caso se anime para pegar um “cineminha”, você pode convidar seu amigo dizendo: “Let’s go to the movies? I prefer romantic comedies or suspense, what about you?” (Vamos ao cinema? Prefiro comédia romântica ou suspense, e você?). Outro local interessante na área é o Mirante 9 de Julho, reformado recentemente. No local, além de cafeteria, bar e restaurante, há uma galeria de arte e uma escadaria construída em 1932. Se decidir oferecer um suco ao seu amigo para se refrescar e desfrutar a vista da cidade, peça ao atendente: “Can I have two orange juices with ice, please?” (Me dê dois sucos de laranja com gelo, por favor?) - para “tirar um barato” e ver se o atendendo consegue atendê-los em inglês. Logo após, peça em português. 
 
Praça Benedito Calixto – É uma boa pedida nas tardes de sábado ir a essa “charming square” (praça charmosa) na região de Pinheiros, na zona oeste, com barraquinhas de comida onde é possível degustar delícias como acarajé, pastel, empanadas, entre outros, além de ouvir o show de chorinho que acontece todos os sábados, ou então verificar a feirinha de antiguidades. No entorno da praça, há lojas “trendy” (descoladas) de decoração e artigos para casa que também valem a visita. É um passeio despretensioso. Se quiser entrar em alguma das lojas para que seu amigo as conheça mas ele não quiser gastar, você pode dizer a ele ao entrar: “Don’t worry, I´ll tell the salesman that we are just looking around!” (Não se preocupe, avisarei ao vendedor que estamos apenas olhando!).  

Parque do Ibirapuera – Para quem é “nature lover” (amante de natureza) o “Ibira” é um local-chave, onde é também possível visitar locais como o MAM (Museu de Arte Moderna), o Pavilhão Japonês e o Auditório do Ibirapuera. Aos finais de semana, costuma haver apresentações de capoeira e outros números. Caso seu amigo fique curioso para saber o que é a capoeira, você pode dizer a ele que se trata de “a Brazilian cultural expression of African origin that mixes martial art, sports, popular culture and music” (Uma expressão cultural brasileira de origem africana que mistura arte marcial, esportes, cultura popular e música). Pela beleza e tamanho do parque, vale a pena reservar uma tarde toda.
Rio de Janeiro (RJ)
cristo.jpg 
Cristo Redentor (foto) – Considerada um “ícone” do Rio, a estátua do Cristo é a atração turística mais fotografada do país. Desde 2000, quando recebeu nova iluminação, vem passando por processo de revitalização. O Cristo situa-se no topo do morro do Corcovado, 709 metros acima do nível do mar, com vista panorâmica da cidade. Como curiosidade, você pode contar ao seu amigo que, em 2007, a estátua foi eleita uma das novas sete maravilhas do mundo: "Did you know that some years ago, Cristo Redentor was elected one of the new seven wonders of the world? Isn't it amazing?” (Ela não é incrível?) 

Mureta da Urca – A famosa mureta no bairro da Urca, na zona sul, transformou-se em um dos pontos mais badalados do Rio, devido ao famoso “sunset” (pôr do sol) que é possível ver do local. Vale a pena levar seus amigos estrangeiros para conhecer essa vista de “cartão-postal” da baía da Guanabara, em um dos bairros mais “delightful” (agradáveis) da cidade. A dica é chegar cedo, pois no final da tarde fica difícil achar um bom local para encostar na concorrida mureta. Caso queira comprar uma cerveja em um dos bares da redondeza para tomar com seu amigo na mureta, diga a ele: “Let me get a cold beer and we will drink it together while enjoying the sunset” (Deixe-me buscar uma cerveja gelada e tomaremos juntos enquanto apreciamos o pôr do sol!).  

Bairro da Lapa – O bairro boêmio faz a alegria dos estrangeiros, pois oferece uma grande diversidade de bares e casas noturnas dos mais variados estilos, como samba, forró, chorinho e rock. Também é possível apreciar os icônicos Arcos da Lapa, obra arquitetônica construída no Período Colonial e símbolo do Rio Antigo preservado. Se seu amigo estrangeiro quiser dançar um forró, você pode explicar a ele que se trata de uma “Brazilian popular dance originated in the Northeast region of the country” (Dança popular brasileira originada na região nordeste do país). E não se esqueça de incentivar seu amigo a arriscar uns passos de dança! 

Escadaria de Santa Teresa – Construída pelo artista plástico chileno Jorge Selarón, a longa escadaria liga a rua Joaquim Silva, na Lapa, à Ladeira de Santa Teresa. A escadaria de azulejos coloridos, que foi tombada pela Prefeitura em 2005, tornou-se um ponto turístico do Rio e também vale bastante a visita. É aconselhável ir a pé, durante o período do dia. Se quiser explicar ao seu amigo sobre Santa Teresa, pode dizer que é “a picturesque neighborhood of Rio, known for its historical buildings of the nineteenth century and elegant mansions built until the 1940 s” (Um pitoresco bairro do Rio, conhecido pelas construções históricas do século XIX e elegantes casarões construídos até os anos 1940). 

Parque Nacional da Tijuca – Localizado na zona oeste do Rio, engloba quase 4 mil hectares de Mata Atlântica. É o parque nacional mais visitado do Brasil, que recebe mais de 3 milhões de visitantes por ano. Oferece opções de programas para todos os gostos, como voo livre, escaladas, trilhas, além de áreas para piqueniques e churrascos. Caso decida organizar um piquenique, diga ao seu amigo ou grupo de amigos: "Let us buy some fresh fruit, bread and juice for us to make a delicious picnic? Sounds like a good idea? (Vamos comprar frutas, pães e sucos para fazemos um delicioso piquenique? Acham uma boa ideia?)
Florianópolis (SC)
Praia do Campeche – É famosa pela Ilha do Campeche, localizada a cerca de 1,5 km da praia. Há passeios de barcos e escunas para a Ilha, que saem da própria praia. Lá você encontrará sítios arqueológicos com inscrições rupestres e é possível mergulhar. Além da beleza natural, o Campeche possui acesso fácil tanto do sul quanto do leste da ilha. Para convidar seu amigo para um passeio de barco até a ilha, você pode dizer: "How about renting a boat and spending the day on the island? (Que tal alugarmos um barco e passarmos o dia na ilha?). 
lagoa.jpg 
Lagoa da Conceição (foto)– Situada no centro geográfico da Ilha de Santa Catarina, reúne praias, dunas e montanha e tornou-se um dos principais pontos turísticos naturais da cidade. No local, é possível praticar esportes náuticos como caiaque e stand-up paddle. Além de ser um importante local histórico, é um dos principais redutos da vida noturna de Florianópolis, com diversos bares e restaurantes. Para convidar seu acompanhante para jantar, diga a ele: "How about having dinner at one of the restaurants nearby? The view is awesome!” (Que tal jantarmos em um dos restaurantes da redondeza? A vista é fantástica!).  

Mercado Público Municipal de Florianópolis – Localizado no “Coração” do centro histórico da cidade, o local é diversão garantida para amigos estrangeiros. Ele reúne barracas que vendem peixes e outros alimentos frescos, além de lojas de roupas, bares e restaurantes típicos. Costuma atrair intelectuais, boêmios e artistas. Aos sábados à tarde, pode haver rodas de samba por lá. Caso queira conferir de perto, diga ao seu amigo: “Would you like to enjoy the live samba”(Gostaria de apreciar o samba ao vivo?)
Parque da Luz - Com quase 38 mil m2, o parque fica na zona urbana da cidade, na parte alta da rua Felipe Schmidt, próximo da Ponte Hercílio Luz. O local possui um mirante de onde se pode avistar o monumento histórico, e também a orla de Florianópolis. Possui área de lazer, campo de futebol, viveiro de árvores e passeio para pedestres.  Para sugerir ao seu amigo uma caminha pelo parque, basta dizer: “Let's take a walk in the park?” (Vamos fazer uma caminhada no parque?)
Como todas essas dicas, seus passeios têm tudo para ser um sucesso! Have fun! 

Sobre a EnglishUp – Fundada em 2013, a EnglishUp é a escola de inglês online que se originou da Macmillan Publishers (agora Nature Springer), líder mundial no ensino da Língua Inglesa, que publicou o primeiro livro de ensino do idioma em 1846 e está presente em mais de 50 países. Sua missão é ensinar inglês por meio de uma metodologia moderna, focada nas necessidades de cada aluno, com aulas virtuais particulares e em grupo. O método foi desenvolvido por especialistas e permite que o aluno escolha o professor com quem deseja realizar sua aula, seja ele nativo ou bilíngue além de combinar aulas ao vivo com uma sofisticada plataforma de materiais online que tornam o aprendizado interativo, dinâmico e efetivo.  
Agência Comunicado:Caroll Almeida/ Daniela Loreto/ Cecilia Loreto Mack